Ann Liang első magyarul megjelent regénye Kína fővárosába, Pekingbe kalauzol el minket, ahol Eliza új lakóhelyén próbál boldogulni és túlélni a gimnázium kihívásait. Egyezséget köt a gimi sztárjával, a színész Caz Szunggal és egy szórakoztató, romantikus ifjúsági történet bontakozik ki a könyv oldalain. Tartsatok bloggereinkkel és esélyetek nyílik nyerni egy példányt a kötetből!
Eredeti cím: This time it’s real
Kiadó: Cartaphilus Könyvkiadó
Megjelenési dátum: 2023. szeptember 26.
ISBN: 9789632669212
Oldalszám: 336
Fordító: Boros Bianka
Moly-adatlap: itt
Megrendelheted: itt
A fülszöveg
Eliza Lin a tinédzserek átlagos életét éli – már ha átlagosnak lehet nevezni azt, hogy édesanyja munkája miatt évente költöznek, így a tizenhét éves lánynak folyamatosan új iskolatársakat kell megismernie, most épp egy pekingi nemzetközi iskolában. Ám miután élete szerelmének megtalálásáról szóló esszéje hirtelen virálissá válik, Eliza arra eszmél, hogy ő az osztály sztárja, ráadásul kedvenc magazinja kínál gyakornoki lehetőséget számára. Igazi tündérmese… leszámítva azt az apróságot, hogy Eliza semmiféle szerelemre sem talált, sőt még valódi kapcsolata sem volt. Esszéje teljes egészében kitaláció, no de az igazi művészet úgyis hazugság, nem?
A lebukástól rettegő lány alkut köt az iskola szépfiújával, a modell és színész Caz Szunggal; segít neki megírni a felvételi esszéit, cserébe pedig az eszeveszetten jóképű fiú a barátjának adja ki magát. Caz álompasinak bizonyul: feltűnően üzenget neki az osztályban, megnevetteti Eliza kishúgát, és megmutatja neki Peking legjobb helyeit.
Ám Eliza jövőről szőtt gondos tervei veszélybe kerülnek, amikor a kapcsolat kezd túl meggyőzővé válni. Mit tegyen: kövesse az álmait azon az áron is, hogy beleszakad a szíve?
Régóta terveztem, hogy ázsiai területen játszódó történetet olvassak és Ann Liang első magyarul megjelent regénye teljesen ideális választásnak bizonyult. Abban reménykedtem, hogy a Pekingben játszódó történet közelebb hozza hozzám Kínát, ami mindig is egy távoli, ismeretlen kultúra volt számomra. Ez részben megvalósult.
Az Ez most az igazi történetének középpontjában egy fiatal lány, Eliza áll, aki családja gyakori költözésének következő állomásaként kerül Pekingbe és éli teljesen átlagos életét, próbál beilleszkedni a gimnáziumi közegbe.
Nagyon szereti a könyveket és az írást, és örök álmodozó lévén egy iskolai esszéjéhez kitalál magának egy olyan fiút, akiben ilyen fiatalon már megtalálta az igaz szerelmet. Minden idilli közöttük, romantikusabbnál romantikusabb randikra mennek, teljesen az összhang...legalábbis papíron. És természetesen ahogyan az lenni szokott, ez az írás kikerül az internetre és reggel arra ébred Eliza, hogy a telefonja szinte felrobban a sok értesítéstől, mert az iskola nagy része olvasta az írását. Mindenki abban a hitben él, hogy Eliza valamilyen lila ködben él a tökéletes barátjával. Messzebb nem is lehetnének az igazságtól! Így kerül képbe a történet másik szereplője, Caz Szung, aki bár még csak gimnazista, de már is komoly filmszerepeket tudhat magáénak és egyre inkább elismerik színészi tehetségét. Egy véletlen folytán egyezséget kötnek Elizával, hogy Caz eljátssza a lány tökéletes képzeletbeli barátját. Könnyű kitalálni, hogy mi lesz a történet vége, mégis végig nagyon szórakoztató, kedves történetet kap az olvasó.
Abszolút tudtam azonosulni Eliza karakterével, aki egy erősen introvertált, szégyenlős lány, és az általa írt történetekben talál igazán magára. Ijedtsége teljesen jogos, amikor az irománya kikerül a nagyközönség elég, hiszen a legbelsőbb gondolatait olvasni és lehet bírálni fogják az iskolatársai. Ebben Caz nagy segítségére lesz közvetlen természetével, nyitottságával, hiszen ő a suli legnépszerűbb fiúja, mindenki kedveli, a lányok pedig folyamatosan arra törekednek, hogy a srác figyelmét legalább egy kicsit felkeltsék. Bár Caz tisztában van a népszerűségével, mégis megmarad végig a szerethető és kedves srácnak, aki az egész filmes karrier előtt is volt. Eliza és Caz között működik a kémia, szerettem a beszélgetéseiket, és pl azt a részt, ahol Caz megvédte Eliza kishúgát.
Azt sajnálom egy kicsit, hogy olvasás közben nem tudtam meg többet a kínai kultúráról, pedig ebben erősen reménykedtem. Azonkívül, hogy párszor elhangzottak kínai szavakat, amiket egyébként nem magyaráztak meg - , nem éreztem nagy különbséget egy európai vagy amerikai romantikus történethez képest. Ezt sajnálom, de biztosan fogok még olvasni ázsiai könyveket, szóval ettől még ez az ifjúsági könyv nagyon olvasmányos és tetszett.
Nyereményjáték
A könyv főhőse Eliza mellett Caz Szung, a fiatal színészpalánta. A srác elismert színész már ilyen fiatalon, szinte folyamatosan filmet forgat. Ehhez kapcsolódva a nyereményjáték során három olyan filmcímet kell kitalálnotok, melyek mindegyike a könyv helyszínén, Pekingben játszódik. Minden állomáson segítségetekre lesz egy-egy kép a filmekből és nincs más dolgotok, mint a rafflecopter megfelelő sorába beírni az adott film címét. Sok sikert mindenkinek!
(Figyelem! A megfejtéseket elküldés után nem áll módunkban javítani. A nyertesnek 72 órán belül válaszolnia kell a kiértesítő e-mailre, ellenkező esetben új nyertest sorsolunk. A kiadó csak magyarországi címre postáz.)
A feladványom
A turné állomásai
01.30. Pandalány olvas
02.01. Könyv és más
02.03. Hagyjatok! Olvasok!